1. 这家位于西安的洗浴中心，环境有待提升，管理方面也存在一些问题，那么你还会选择前往吗？

2. 这家西安的洗浴中心，其环境一般，管理水平欠佳，你还会去光顾吗？

3. 西安的这家洗浴中心，环境普通，管理稍显不足，你还会去吗？

4. 位于西安的这家洗浴中心，环境较为一般，管理方面也存在一些不足之处，你是否还会前往？

5. 此家位于西安的洗浴中心，环境平平，管理欠佳，你还会前往吗？

改写后的内容在表达上更加正式和专业，同时使用了一些更具描述性的词汇，如有待提升一般不足之处等，使描述更加丰富和客观。具体选择哪种表述方式，可以根据具体需求和受众来决定。

此外，对于该洗浴中心的评价还可以包括以下方面：

1. 性价比：虽然环境和管理存在一些问题，但价格便宜，是否能吸引到消费者还需考虑个人需求和预算。

2. 自助晚餐：提供自助晚餐是一个亮点，可以增加顾客的满意度。

3. 娱乐设施：老店娱乐设施较少，可能会对一些喜欢娱乐活动的顾客造成影响。

4. 水质问题：水不够清澈是一个需要关注的问题，可能会影响顾客的体验。

5. 搓澡师傅：搓澡师傅的评价较好，这是该洗浴中心的一个优点，可以在宣传中突出。

综合来看，对于这家洗浴中心的选择，取决于个人对环境、管理、价格和服务的重视程度。如果价格和搓澡师傅等方面对个人有较大吸引力，且对环境和管理的要求不是特别高，那么可能会选择前往；如果对这些方面有较高要求，可能会考虑其他洗浴中心。在做出决定之前，最好参考更多其他消费者的评价，以获取更全面的了解。